Подсветка полей не будет работать, если видео полностью вписывается в экран, не оставляя на нем черных полос. Разговор про подсветку "Только поля". Можете включить подсветку "Окружающий свет" - она работает для видео c любым соотношением сторон.
Ну и разумеется, должна быть включена плавность "Увеличивать частоту кадров", либо выключена, но кнопка "Отключить SVP" не нажата.
Ниже см. картинки. Если не получится включить подсветку полей, то приложите скриншот окна плеера с загруженным видео и журнал SVP. Будем разбираться.