Некорректное отображение субтитров.

Здравствуйте! Я использую плеер Media Player Classic - Home Cinema вкупе с SmoothVideo Project для просмотра фильмов. После настройки видеоплеера по инструкции видео удваивание кадров происходит корректно. Однако неправильно отображаются субтитры - в два слоя, накладываясь друг на друга (прилагаю скриншот кадра с субтитрами). Причём они некорректно отображаются и при просмотре фильма без включённого SmoothVideo Project. Есть ли какие-нибудь способы исправить данную проблему? Спасибо!
С увежением,
Григорий.