1. SVP вообще ничего не делает со звуком. Совсем. Физически не может что-то сделать, даже если бы захотел.
2. Звуком заведует видеоплеер. А затем - аудиодрайвер. К которым SVP никакого отношения не имеет.
3. "Неужели только у меня одного такая проблема?" - очевидно, да...
---
когда-то 10 лет назад, с сонарами этими были какие-то проблемы, которые решались отключением 32-бит Float в LAV Audio Decoder.