I'll go further, SVPtube has never once worked for me on any supported site other than YouTube, despite verifying manually that links work in youtube-dl. I just installed the system I'm using about 4 hours ago, so I'm positive that no 3rd party app is affecting keyboard control.
I've even used the Video Download Helper for Firefox to copy the video URL to no avail.