It 100% does... I don't know why you keep thinking it doesn't. It ABSOLUTELY modifies PATH.
This is the environment variables after a clean install with all default settings.
Are you not actually a developer of the application?
Do you not know how it works?